Danke an:


Thanks to:

Freunde - Sponsoren - Hilfe unterwegs - Förderer & Mentoren - Werber




Finanzielle
Förderung:

Sponsoring

Hier in der Ruhmeshalle danken wir
ganz herzlich den Familienmitgliedern, Freunden, Lesern, WRF-Mitgliedern, Förderern, Web-Partnern, Sponsoren
und allen, die uns unterwegs wohlwollend auf die eine oder andere Art unterstützen - und so unsere Webseite und
Weiterreise erst ermöglichen.

Welcome to our Hall Of Fame,
where we gratefully give thanks to all our friends, readers, sponsors and mentors - as well as to all you folks out there who supported us in multiple ways at different locations! Without your precious help and kindness we would never have been
able to travel so far for so long time!

  

 
Aus und in "Ex-Daheim:"At Our Former Home:
Unsere Eltern
für mehr, als hierher passt - und für Eure Unterstützung - obwohl Ihr es nicht versteht...
unermesslich
& Geschwister
u.a., dass Ihr uns in Abwesenheit zu "Onkel und Tante" gemacht habt :)
Frank
für unsere über 30jährige Freundschaft und Deine mannigfaltige Unterstützung
für den Verkauf unserer Autos in BRD, das Einlagern und Deine stete Hilfsbereitschaft
?
Sabine
für zusammen 45 Jahre Freundschaft und Deine Besuche auf Tonga und Barbados
Tino
für spannende BG-Spiele, Internet-Recherchen, Deine Wohnung und die stete Kritik
Jaco
für Freundschaft und gemeinsame Auswanderträume in warme Länder
Paul & Juliane
für die Lucido und das Wohnen unter dem Wellness-Dach Eures "Jagdschlösschens"
Horst & Karin
für Grafik-Hilfe, Visitenkarten und Freundschaft
Steffi & Jochen
für die Selbstverständlichkeit, mit der unsere Freundschaft nach 3 Reisejahren weiterging
Sabine & Horia
u.a. für ein unvergessliches Familien- und Psyhotherapie-Wochende
Christine
die auch bei großer räumlicher Trennung die Telefonkosten zu uns nicht scheut
Dr. Grothe
unsere wahrscheinlich älteste mentale Wegbegleiterin - selbst leider ans Haus gefesselt
Walter
für Ausrichtung unseres Hochzeitstages im Schloss der Sinne
Kate & Bas
for a great week at Amsterdam around Queensday '03  
Gerd & Beate
für die Zeit in Plauen und dass Ihr so tolle German Deadheads seid!  
Norbert
wie oben - zusätzlich tiefen Dank für die "fachmännisch" selektierte lange Liste an Grateful-Dead-Shows! Ihren wahren Genuss entdecken wir jetzt sukzessive unterwegs...
unermesslich!
Bille & Holger
für gemeinsames Reise-Planen und Eure leckeren Einladungen!  
TWK-ler
inkl. Chef & OÄ für mentalen Support bei der Entscheidungsfindung zum Reisen 2000  
NTK-ler
inkl. Chef & OÄ für wohlwollende berufl. Re-Integration auf Zwischenstopp BRD 2003  
Ditta
für Deine Homepage-Ratschläge im ersten Reisejahr
für Hi-Tech- und Software-Beratung, Freundschaft, Hilfe und Anregungen!
alle Freunde,
die per E-Mail oder telefonisch Kontakt zu uns halten und uns gelegentlich updaten
Anette Gaffrey
vom Inner Wheel Bad Kreuznach für die tollen, vielfach bewährten Nackenkissen  
Sponsoren:Sponsors:
Jens
von Globetrotter.de für den Einkaufsgutschein zu unserer Globetrotter-Ausrüstung
1x  300,- €
Olli
von Incoweb.de für das Hosten des Weltreiseforums WRF
ca.15€/Monat
André
von Solar für Deine Geduld und den Deal: "Reise-Berichte gegen Bademoden"
1x  ca.300,- €
alle Leser,
die uns "kostenlos" fördern, indem sie Bestellungen bei Globetrotter.de und Amazon.de über die Links auf unserer Homepage tätigen! :)
   
Unterwegs in:On The Road At:
      
Pong & Patra
for the great time together, your invitation and reduction for staying with you at Koh Taen
Ta
for being so nice to us  - and for giving us Thai-lessons on Koh Samui  
Mickey
for friendship and cooperation in Koh Tao's coolest Beach-Hang-Out "Venus Bar"
All DMTs
we have been diving and partying with at Ban's Diving Resort, Koh Tao
     
        
Jamil & Ella
for giving us friendship, the chance to be useful and to dive at Pulau Tenggol
Mikihiko & Asako
for talkings & for inviting us for dinner at the best chinese restaurant around Dungun
     
   
ABC-Divers
for an unforgettable last dive in Coron's wrecks - and the good times together before that
Bruno
for the excellent food and the warm welcome at Banaue's Café, Coron
     
        
"Grey Gummies"
for integrating us in your fine Lodge, showing us around - and giving us a good price  
for your hospitality at Jerrapark - and all the html-stuff you taught MArtin :)
for your friendly help designing a worldtrip-Logo, for Mirco - and for staying in contact!  
   
Tonga:       -      Tonga:
Tuinukuafe-Clan
Fololeni, Rodney, Dennis, Denbola, Maria, Sela & Atolo for lodging us cheaply & help  
Karalus-Clan
Paul, Tafolosa, Richard, Sarah, Molli for friendship and helping us in so many ways   
Fred (+) & Mia for diving, fishing and lending us their bikes for 12 months - we love you!!  
Donga-Manasse
for lodging & being really warm hearted guys - we hope even prison can't change that!  
Hans & Nova
not only for your kind Christmas invitation and the T-Shirts of CLUB NOVA you gave us!  
for X-Mas-invitation, dives & equipment - pity, we couldn't make it to 'Eua  
Joe & Lola
for 2 unforgettable months in the luxurious villa on your private island Mamana    
Uwe & Brigitte
für tolle Segeltörns und Gespräche  
Friedel & Ma'ata
for a 7 weeks- "Robinsonade" in your Blue Lagoon Resort on Foiata  
Chinese Family
who ran Vava'u's only Chinese Restaurant - and gave us delicious food for pills  
?
for lodging us in exchange for computer-lessons and curtain-sewing  
Aneti
for giving us your book to read (no writer seems to like that) - and for explaining  
Arno & Momo
für Zwischenmenschlichkeit und Vertrauen  
Vava'u-Clan
All you special guys in Vava'u for various reasons! Special thanks to: Fritz, Robert, Ron & Elisabeti, Katalina, Leonore, Joe, Bruno, Eleni, Alfredo, we'll always remember you!  
   
        
 
Gayle & Nick
for your friendship (nearly "family") over the years and the invitation to Hell's Kitchen!  
     
   
Dany & Mariama
for sharing your house & tent, for Yoga, Toro Negro & Culebra - we'll meet again...
Robert
for talks, friendship and your delicious Pepperoni Pizza!
     
      
Rita
for letting us keep your house in Christchurch and inviting us to stay there again
 Jules
for arranging multiple stays at Chelsea Cottage, your help, cars - and your friendship!
Jo & Bert
for staying in your house, the ZDF-Job and for introducing us to your friends
 
  Sarah  
for letting us your house, Beau & Friday in St. Joseph - and for actively helping us
 
Mark
for friendship, games and for taking us to the most secret insider-spots of Barbados
 
Mel & Adam
not only for a wonderful sailing trip and the nights in your tree-house...
Lee
of Diving Adventures Barbados for taking us diving
The "Asta-Club"
for welcoming us warmly at your Sunday-sundown-hang-outs at Amaryllis Beach  
Captains &
Crews...
... of these fine fishing boats for transport Barbados -> Grenada -> Barbados and accommodation: TRIPLE STAR, SWEET INSPIRATION, SIMPLICITY, SHINING LIGHT, ALIVA 1, DEVON, NIC-ANNE, DOVE IV .Big thanks also to Blue and Rudolph of cargo vessel INKOGNITO for taking us from Barbados to Trinidad - AND BACK! .
Love Yah guys, you're great folks!
Peace, respect &
Brotherhood!
Jenny & Dawney
for organising and taking us on the Grenadian Baby-Survival-Trip  
Charly
for friendship, being & staying yourself -the owner of Barbados' best, if not only real pub  
Lewi's Pharmacy
for giving us the medicaments to take with us to Grenada  
Addonia & Ken
for frienship and for taking us to the island's most secret forests on your truck!  
Jens for spontaneously giving our fridge a one's week filling... - what a luxury after Dominika  
     
 
Grenada:
 
Captain & Crew
of the LADY GRACE for sailing us from Carriacou to Barbados - we're so sorry for Colin and the LADY :(  
Sister James
and family for lodging us in their destroyed home in La Mode  
   
Dominica - Dominika:  
   
   
   
   
 
        
Förderer und Mentoren:Supporters And Mentors:
Anja
für ein Monatsgehalt bei Abreise 2000. Es hat uns 6 Monate Reiseleben finanziert
pssst
Frank A.
fr die lange Verbundenheit & Freundschaft sowie Deine monatliche Förderung!
10€/Monat
Christian D.
für Dein Engagement im WRF und die monatliche Unterstützung
5€/Monat
Für Deine monatliche Förderung sowie ( mehr s.o.)
3€/Monat
Arielle
Für Deinen lieben Dauerauftrag
5€/Monat
Michael S.
für Deine monatliche Förderung
2€/Monat
John & Simona
für Eure monatliche Unterstützung
2€/Monat
Julchen
für Deine monatliche Förderung und Deine angenehme Präsenz im WRF
1€/Monat
Jörn K.  
für Deine einmalige Zuwendung von
1x  50,-€
Peggy & Ralph
für einmalige Überweisung und gemeinsames Südamerika-Planen
1x  14,-€
CD
für Jahrzehnte lange Freundschaft & Wegbegleitung und für
10€/Monat
WRF-
Moderatoren
sie opfern nicht nur Ihre Freizeit um Anderen in Reisebelangen zu helfen, sondern fördern auch noch finanziell! - Wie Lani sagt: "Beim Schützenfest sind es auch immer dieselben, die sich für Andere aufopfern - und die Würstchen grillen..."
 zusammen:
17€/ Monat
Romy  B.
für Deine einmalig großzügige Förderung
1x 100,-€
Edeltraud R.
für Deine einmalige Förderung (zuerst dachten wir am 1.4. an einen "Aprilscherz")
1 x 60,-€
 

Danke für Eure lieben Worte auf den Überweisungsträgern! 
 
   
Werber: Advertiser:
  Förderer, die auf unseren Seiten werben wollen, haben sich trotz mind. 15.000 Impressionen täglich bislang nicht gemeldet. mehr...  
   
Thanks to all others who have helped us on our way, who signed the guestbook and
to those who feel that they should be mentioned here, but we forgot to do so.
 
Und natürlich danken wir den Admins, den Moderatoren und allen Mitgliedern der Weltreise-Community im Weltreiseforum dafür, dass sie ihre Freizeit opfern und so vielen anderen Travelern mit Ratschlägen aus der Reisepraxis und anderen Reiseinfos zur Seite stehen -
und das WRF ehrenamtlich und "auf Gegenseitigkeit" für alle recherchierbar halten!



zum Textanfang
Zurück zu PartnerHomeWeiter zu Förderer
Translation

Guestbook Worldtrip- Forum Links & Updates

Hall Of Fame - Das Original
Schon mal gesucht?

Probier's mal!
Google
Suchen & Schmökern! Web   Worldtrip   WRF-Suche
Schon mal probiert?

Such mal!
weltreisend.de fördern?

Update: